 |
| Daniel Day-Lewis als Tomas in den Film "Der Unerträgliche Leichtigkeit des Seins" |
Seit längerem bin ich mich in Milan Kundera und Ihren Romane verliebt. Eines Tages vor einigen Jahren fand ich das Buch "Der Unerträgliche Leichtigkeit des Seins" auf dem Tisch meines Vaters (Mein Vater liest nicht gern - ich glaube, dass er hat kein Abschätzung für Literatur. Er tut nur so); damit heimlich nehmt ich das Buch, um lesen zu können. Damit begann ich mich in der Welt von Kundera vertiefen.
Am Anfang fand ich "Der Unerträgliche Leichtigkeit" schwierig zu verstehen - ich war noch jung, und Kundera schreibt über ein Welt, damit ich nicht vertraut ist. Je mehr aber las ich, desto war ich fasziniert; am Ende liebte ich das Buch so sehr, dass ich noch einmal las, und noch einmal wieder, und so weiter...Insgesamt habe ich das für mehr als 10 mal gelesen, und jedes Mal verliebte ich mich ein bisschen mehr darin. Das komische daran ist, dass nicht viel passiert in die Handlung der Geschichte; aber Kundera bezeichnet sprachgewaltig und am schönsten die Gefühle und Beziehungen von der Romanfiguren. Er hat die geheimnisvolle Macht, von etwas nüchtern - vielleicht sogar hässlich - in eine schöne Erzählung umwandeln.
Danach kam "Der Scherz" - das erste Buch von Kundera, und meine Lieblingsromane. Die Geschichte folgt Ludvik, der als Student bei den Tschechischen Kommunistische Partei in Ungnade fällt, in einer Kohlengrube arbeiten muss und dann rehabilitiert wird. Vielleicht wegen der Ich-Erzählung (Kunderas Romane hat am meisten auktorialer Erzählweise), konnte ich Ludvik und die viel Anblicken seines Lebens nachempfinden sehr, auch wenn er gelebt in nur ein bisschen nach dem 2. Weltkrieg.
Jetzt lese ich "Die Unsterblichkeit". In diese Geschichte hat Kundera ein Goethe Gedicht benutzen, um die Beziehung zwischen die Hauptgestalt Agnes und deren Vater zu beschreiben. Das Gedicht heißt Wandrers Nachtlied II:
Über allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du
Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
Es ist einfach, und auf den ersten Blick ein allgemein und typisch Gedicht ist. Aber in dem Zusammenhang von eine Tochter, die beklagt ihre gestorbene Vater, das Gedicht wird am rührendsten. Kundera hat noch nie durchfallen, mir zu verwundern mit seinem seelischen Tiefe und stürmische Gefühle.
